【中國(guó)半導(dǎo)體照明網(wǎng)譯】今日，歐盟光子技術(shù)公私合作伙伴關(guān)系計(jì)劃推出的三大試點(diǎn)線幫助采用光子技術(shù)的中小企業(yè)從實(shí)驗(yàn)室走向市場(chǎng)。試點(diǎn)線意味著歐洲成千上萬(wàn)的高科技中小企業(yè)--通常被認(rèn)為想要制造創(chuàng)新型的產(chǎn)品卻缺乏昂貴的基礎(chǔ)設(shè)施和先進(jìn)的專業(yè)知識(shí)，將能夠把自己的好想法做成商業(yè)產(chǎn)品。該試點(diǎn)線將著重于健康領(lǐng)域，柔性有機(jī)發(fā)光二極管和傳感器以檢測(cè)氣體和液體中的化學(xué)品。歐盟委員會(huì)已投資3500萬(wàn)歐元（3866萬(wàn)美元）在這些項(xiàng)目上以提高歐洲工業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)力。新的研究與創(chuàng)新框架計(jì)劃--“地平線2020”（Horizon 2020）于2014年正式啟動(dòng)，為期7年（2014-2020）。預(yù)算總額約為770.28億歐元。
![]7J(@N}GG2HW16)%9P%Y2U5](http://www.hyjsgs.com/file/upload/201602/23/14-09-35-90-449.png)
歐洲數(shù)字經(jīng)濟(jì)和社會(huì)專員Günther H. Oettinger表示：“有了這些試點(diǎn)線，歐洲將在光子創(chuàng)新領(lǐng)域名列前茅。我們的企業(yè)，特別是制造業(yè)將有機(jī)會(huì)獲得所需要的創(chuàng)新和設(shè)施支持，從而領(lǐng)先全球市場(chǎng)。光子學(xué)是歐洲產(chǎn)業(yè)和經(jīng)濟(jì)數(shù)字化成功的一個(gè)關(guān)鍵構(gòu)成部分。”
光子學(xué)PPP協(xié)會(huì)由歐洲委員會(huì)于2013年12月成立，意在加強(qiáng)歐洲在光子學(xué)方面的領(lǐng)導(dǎo)力。光子學(xué)在許多領(lǐng)域驅(qū)動(dòng)創(chuàng)新，從通訊到先進(jìn)的節(jié)能照明，從疾病的早期檢測(cè)到安全。
光子學(xué)PPP協(xié)會(huì)連接歐洲工業(yè)（大企業(yè)和中小企業(yè)），研究人員、學(xué)術(shù)界和歐洲委員會(huì)以在光子學(xué)領(lǐng)域進(jìn)行合作研究和創(chuàng)新，明確戰(zhàn)略路線圖，塑造未來(lái)歐盟的數(shù)字經(jīng)濟(jì)和徹底改變工業(yè)圖景。光子學(xué)PPP協(xié)會(huì)在交叉領(lǐng)域有著顯著影響：這就是為什么光子學(xué)可以推動(dòng)歐盟轉(zhuǎn)變?yōu)閿?shù)字化社會(huì)，加強(qiáng)歐洲的數(shù)字化單一市場(chǎng)。
（杜春曉 譯）